После годовой командировки, в ходе которой он участвовал в расследовании резонансного дела, Юрий Брагин возвращается в Санкт-Петербург. Вскоре он узнаёт, что Вадим Мальцев, нынешний начальник Первого следственного отдела, собирается на пенсию. Высока вероятность, что именно Брагину предложат занять его место. Однако для Юрия карьерный рост не является приоритетом — он по натуре практик, и его истинное призвание заключается в непосредственной работе на месте, а не в кабинетных обязанностях.
И вновь судьба предоставляет ему такую возможность: Брагина направляют в новую командировку, на этот раз в один из городов Ленинградской области. Там с разницей в неделю были жестоко убиты две молодые девушки. В небольшом, тесно связанном сообществе, где все друг друга знают, любое расследование приобретает особую сложность. Преступник пользуется этой закрытостью, а Брагину предстоит не только распутать дело, но и противостоять давлению местных условностей.
